香港6合彩开奖结果书若是立起来,他就不是一个孩子了︱维维朗读·六月无瑕

2018/4/12 浏览:57

香港6合彩开奖结果书若是立起来,他就不是一个孩子了︱维维朗读·六月无瑕

香港6合彩开奖结果

书若是立起来,他就不是一个孩子了︱维维朗读·六月无瑕2017-06-05维维说房发现整个银河系。六月,宜读阿摩司·奥兹《爱与黑暗的故事》weiweishuofang每月初,我们都会挑选一本书,朗读一节或几段,关于书上的房子或城市。这一期读的是以色列小说家阿摩司·奥兹的《爱与黑暗的故事》。我们摘选的这几段,是写一个孩子与书籍的关系。

在这部自传体长篇小说中,我们能读到这样的房子:「到处都是书,从这面墙到那面墙,排满了书。

过道、厨房、门口和窗台,到处是书。几千本书,遍布整套住房的各个角落。人们来来往往,生生死死,但是书是不朽的,那是种怎样的感觉。

」《爱与黑暗的故事》[以色列]阿摩司·奥兹著钟志清译译林出版社第3版2017年1月weiweishuofang书若是立起来他就不是一个孩子了节选自阿摩司·奥兹《爱与黑暗的故事》*标题系「维维说房」所加▼作者丨阿摩司·奥兹翻译丨钟志清朗读丨裘维维快六岁时,我的人生里发生了一件大事:爸爸在他的书架上腾出一小块地方,让我把自己的书放在那里。

确切地说,他给予我书架最后一格的四分之一。

我怀抱着自己所有的书,这些书以前一直放在我床边的一条凳子上,把它们拿到爸爸的书架上,井井有条地放在那里,让它们背对世界,面朝墙壁。

这是某种始发仪式,一个真正走向成长的仪式:一个人的书若是站立了起来,他就不是一个孩子,而已经是大人了。

我已经和爸爸一样了。

我的书已经站立在那里了。

我犯了个严重错误。

爸爸出去工作时,我可以自由自在地整治我的图书角,但做这些事情时又非常孩子气。

我按照高度来排列书。

最高的书确实有损我的尊严,那是儿童文学作品,用韵文写成,附有图片,我蹒跚学步时他们就给我读这些书。

我把它们放在那里,是因为我想把分配给我的书架全部填满。

我想要我的领地满满当当,拥挤,溢出,像爸爸的书架那样。

爸爸下班后,我尚处于亢奋状态,他吃惊地瞥了一眼我的书架,随即一言不发,死死盯住我,那目光让我终生难以忘怀:那是蔑视的目光,无法用语言描述的痛苦失望的目光,近乎绝望的目光。

最后,他噘起嘴唇朝我嘘了一声:你发疯了吗?按照高度来排列?你错把书当成士兵了吗?你以为它们是某种荣誉卫士吗?是消防队接受检阅吗?他不再说话。

爸爸那边是漫长、可怕的沉默,某种格里高尔·萨姆沙似的沉默,仿佛我在他面前变成了昆虫。

我这边是负疚的沉默,仿佛我真的一直就是某种可怜昆虫,现在秘密揭穿了,从现在开始一切都失去了。

爸爸打破沉寂,继续说话,在大约二十分钟的时间里,爸爸向我揭示出所有的人生真谛。

他对任何事情都不加隐瞒。

他开始引我探究图书馆迷宫的内在秘密:暴露出主要交通干线,也暴露出条条林中小道,令人头晕目眩的风光。

它们千变万化,差别精微,想象奇特,像颇具异国情调的大街,有大胆的组合,甚至异常古怪之念。

书籍可以按照主题分类,可以按照作家名字顺序排列,按照系列或者出版商排列,按照年代顺序、按照语言、按照题目、按照领域,甚至按照出版地点排列。

不胜枚举。

于是我学到了各种各样的秘密。

生活中有各种不同的道路。

任何事情均可根据不同的乐谱和逻辑,以其中某种形式发生。

这些并行逻辑按照自己的途径保持和谐,自我臻美,与众不同。

在接下来的日子里,我一连花费几个小时重新整理我的小图书馆,我把这二三十本书像一包卡片那样颠来倒去,按照各种各样的方式来重新组合。

我从书里学到了布局艺术,它并非出自书中所写内容,而是出自书本身,出自书的外表。

我学到了在允许与禁止之间、在合乎常规与异乎寻常之间、在标准与古怪之间存在着令人困惑的无人烟地区和忽明忽暗的地带。

这一课从此一直陪伴着我。

当找到爱时,我已经不再是生手,我已经懂得有各式各样菜肴,有高速公路和风景线,还有人迹罕至的偏僻小路。

有些允许做的事情几乎成为禁忌,有些禁忌又近乎允许。

不胜枚举。

偶尔,父母允许我把书从爸爸的书架上拿到院子里掸掉灰尘。

每次不得超过三本,这样才不至于把位置搞乱,因此每本书会回到其合适的所在。

这项任务艰巨而惬意,因为我发现书尘气息让人如此心醉神迷,令我有时忘却了自己的任务、职责和责任,在门外一直待到妈妈焦急起来,打发爸爸执行营救使命,查明我有没有中暑,有没有被狗咬伤。

他总是会看到我蜷缩在院子里的一个角落,沉浸在书中,双腿蜷曲,头歪向一旁,嘴半张着。

爸爸半生气半慈爱地问我怎么又这个样子,我过了会儿才缓过神来,像溺水者和眩晕者那样,缓慢而勉强,从无法想象的遥远所在,来到这满是日常杂务的尘世中来。

整个童年,我都喜欢排列东西,把它们打乱,而后再重新排列,每次排列都有一点区别。

三四个空蛋杯能够变成一座座堡垒,或者是一群潜水艇,或者是雅尔塔会议上超级大国的首脑集会。

我有时会搞个迅雷不及掩耳的突然袭击,闯进没有秩序的混乱领地。

这当中有某种无畏,令人振奋不已。

我喜欢把一盒火柴倒在地板上,试图找到无限可能的一切组合。

整个世界大战期间,走廊墙壁上挂着一幅大型欧洲战区示意图,上边别有别针,并插有五颜六色的小旗。

每隔一两天,爸爸就会按照无线电新闻广播移动这些别针和小旗。

我则建造着类似的私人现实世界:我在灯心草垫子上布下我自己的战区示意图,我虚拟的现实世界,我把军队分布在四周,施行夹击运动和声东击西的战略,攻克桥头堡,侧翼包抄敌军,签署战术撤退命令,而后举行战略突围。

我是个对历史着迷的孩子。

我尝试纠正将领们过去犯下的种种错误。

我重新打起犹太人反抗罗马人的战役,从提图斯军队的魔爪下解救耶路撒冷,把战役推向敌人的土地,把巴尔·科赫巴的军队带到罗马城墙,迅猛拿下古罗马圆形剧场,把希伯来人的旗帜插向朱庇特神庙。

这一切完成后,我把英国军队中的犹太特种部队搬到公元一世纪和第二圣殿时期,两挺机关枪竟然把哈德理安和提图斯那可诅咒的精湛兵团打得落花流水,我陶醉其中。

一架轻型飞机,一个管工(吹笛手),就能使不可一世的罗马帝国屈服。

我把马萨达卫士注定失败的战斗,转变为犹太人借助一座迫击炮和几枚手雷而取得决定性胜利。

实际上,我小时候具有一种奇怪的冲动——愿意赋予某件事情第二次机会,而它不可能拥有这次机会——至今,这一模一样的冲动仍驱动着我前行,不管我何时坐下来写小说。

耶路撒冷发生的事情许许多多。

城市遭到毁灭,重建,再毁灭,再重建。

征服者一个个接踵而至,统治一段时期,留下几座城墙和高塔,在石头上留下几道裂缝、些许陶器碎片和文献,而后不见了踪影,如同薄薄晨雾在山坡上消失。

与此同时,在世界另一边,发现了新大陆和岛屿。

妈妈经常说,你生得太晚了,孩子,算了吧,麦哲伦和哥伦布已经发现了面积最大的岛屿。

我和她争辩。

我说:你怎么能够那么肯定?毕竟,早在哥伦布之前,人们就以为已经了解了整个世界,没有什么等待发现的了。

我在灯芯草垫、桌子腿和床之间的空档,有时不只发现不知名岛屿,还会发现一颗颗新星、太阳系、整个银河系。

要是我进了监狱,我将失去自由和一两样什么东西,但只要允许我拥有一盒多米诺骨牌、一包纸牌、一盒火柴或者是一把扣子,我就不会因无聊而受煎熬。

我会终日排列、再排列,将其分开,再聚合到一起,组合成一件小作品。这一切或许是因为我是家中惟一的孩子。总编丨裘维维编辑丨蘑菇酱版式︱佛跳墙精选留言微阅读本文版权归维维说房所有!如果您发现本文有侵犯您的知识产权或不允许转载,请与我们联系,我们将及时修改或删除。

香港6合彩开奖结果相关链接:香港6合彩开奖结果 香港6合彩开奖结果 香港6合彩开奖结果 香港赛马会总部中心

评论(0)复制地址

发表留言

记住我,下次回复时不用重新输入个人信息
◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。